What's new
British Ordnance Collectors Network

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

Crapouillot

What's a crapouillot :

http://www.musee-armee.fr/collectio...t/mortier-de-58-mm-t-n-2-dit-crapouillot.html

From the site "passion-compassion" :

[FONT=&amp]"Pour répondre aux redoutables 'minenwerfers' allemands, les Français exhumèrent des arsenaux de vieux mortiers de plus de 50 ans d'âge, qui avaient été conçus par les ingénieurs de Napoléon III pour tirer des boulets en fonte (p. ex. de 150 mm) ! Leur taille trapue leur conféra le surnom de 'Crapouillots'. Mais des 1915, c'est un nouvel engin de 58 mm qui fut utilisé pour envoyer des torpilles à ailettes, munies d'une queue qu'on enfilait dans le tube en fonte."




Yoda
[/FONT]

 
In French, un crapouillot is a little crapaud. Translated, a little toad !
Why ? Due to the shape of the mortar that evoked a little toad ready to jump ! With a lot of imagination, evidently !


Yoda
 
from the last page of Mortier de 150 T Manual :) :
 

Attachments

  • Mortier de 150 T_0077.jpg
    Mortier de 150 T_0077.jpg
    88.7 KB · Views: 35
Top