Hallo
In German ...
Origin :
http://www.augsburger-allgemeine.de/wissenschaft/Darum-ist-eine-Fliegerbombe-mit-Langzeitzuender-so-gefaehrlich-id21658401.html
28. August 2012 08:53 Uhr
BLINDGNGER
Darum ist eine Fliegerbombe mit Langzeitznder so gefhrlich
Fliegerbombe mit Langzeitznder: Wenn es bei der Entschrfung von Bomben aus dem Weltkrieg zu Problemen kommt,
dann meist wegen Sprengkrpern dieses Typs. Warum ist das so?
Eine Fliegerbombe mit chemisch-mechanischem Langzeitznder: Bomben dieser art sorgen bei der Entschrfung immer wieder fr Probleme.
Foto: Marc Mller, dpa
Bei ihren Luftangriffen auf Deutschland setzten die Alliierten verschiedenste Fliegerbomben ein - schwere Luftminen
und Splitterbomben ebenso wie Brandbomben. Viele dieser Sprengkrper detonierten jedoch nicht und landeten als
Blindgnger auf und in der Erde. Dort sorgen Tausende von ihnen bis heute fr Probleme.
Vor allem Bomben mit chemischem Langzeitznder (oft auch als Sureznder bezeichnet) stellen die
Entschrfungs-Teams und Sprengmeister immer wieder vor Herausforderungen.
Explosion erst Stunden nach dem Fliegerangriff
Fliegerbomben mit Langzeitzndern wurden im Zweiten Weltkrieg sowohl von den Amerikanern (Typen LZZ 123, 124 und 125) als auch
von den Briten (LZZ 37) ber Deutschland abgeworfen. Die Znder sollten dafr sorgen, dass die Bomben nicht sofort explodieren,
sondern erst dann,
wenn sich die Menschen nach dem Fliegerangriff wieder aus ihrer Deckung gewagt haben. Ebenso sollten die Rettungs-, Bergungs-,
und Entschrfungsarbeiten behindert oder unmglich gemacht werden.
Langzeitznder mit Aceton
Chemisch-mechanische Langzeitznder sind in der Regel im Heck einer Fliegerbombe untergebracht. Der Schlagbolzen, der die Explosion auslsen soll, wird dabei von einer oder mehreren Kunststoff-Scheiben geschtzt, ber denen eine Glasampulle sitzt. Darin befindet sich das LsungsmittelAceton. Wird die Bombe abgeworfen, wird auch diese Glasampulle zertrmmert und das Aceton beginnt, die Kunststoff-Ringe zu zersetzen. Ist dies mit allen Ringen geschehen, wird der Schlagbolzen ausgelst - die Fliegerbombe explodiert. Der Zeitpunkt hngt davon ab, wie lange das Aceton bentigt, die Scheibe oder die Scheiben zu zersetzen. Dies kann bis zu144 Stunden nach dem Abwurf sein.
Bombe oft mit Ausbausperre
Bei der Entschrfung solcher Bomben stehen die Feuerwerker und Sprengmeister vor mehreren Problemen.
Zum einen knnen sie von auen oft nicht erkennen, ob es sich um einen echten Blindgnger - also einen technischen Defekt an der Bombe - handelt oder
ob der Znder die Bombe nur noch nicht auslste. Zum anderen kann es sein, dass die Zndvorrichtung erst bei der Bergung oder durch Bewegung
der Fliegerbombe aktiviert wird. Zudem sind Bomben mit chemisch-mechanischem Langzeitznder oft mit einer Ausbausperre versehen.
Gelingt die Entschrfung einer Fliegerbombe mit Langzeitznder nicht, muss diese hufig kontrolliert gesprengt werden.
Dazu muss der gefhrdete Bereich evakuiert werden.
In den vergangenen Jahren kamen durch Bomben mit Fliegerbomben mit chemisch-mechanischem Langzeitznder
immer wieder Menschen ums Leben.
Jeden Tag wird irgendwo in Bayern eine Bombe aus dem Krieg gefunden.
Dann rcken Experten wie Sprengmeister Josef Beier an.
Beier und seine Kollegen - hier Andreas Heil - sind Spezialisten fr das Entschrfen von Blindgngern.
Hier zeigt Beier, wie man mithilfe eines kleinen Motors den Znder einer Bombe entfernt.




In German ...
Origin :
http://www.augsburger-allgemeine.de/wissenschaft/Darum-ist-eine-Fliegerbombe-mit-Langzeitzuender-so-gefaehrlich-id21658401.html
28. August 2012 08:53 Uhr
BLINDGNGER
Darum ist eine Fliegerbombe mit Langzeitznder so gefhrlich
Fliegerbombe mit Langzeitznder: Wenn es bei der Entschrfung von Bomben aus dem Weltkrieg zu Problemen kommt,
dann meist wegen Sprengkrpern dieses Typs. Warum ist das so?
Eine Fliegerbombe mit chemisch-mechanischem Langzeitznder: Bomben dieser art sorgen bei der Entschrfung immer wieder fr Probleme.
Foto: Marc Mller, dpa
Bei ihren Luftangriffen auf Deutschland setzten die Alliierten verschiedenste Fliegerbomben ein - schwere Luftminen
und Splitterbomben ebenso wie Brandbomben. Viele dieser Sprengkrper detonierten jedoch nicht und landeten als
Blindgnger auf und in der Erde. Dort sorgen Tausende von ihnen bis heute fr Probleme.
Vor allem Bomben mit chemischem Langzeitznder (oft auch als Sureznder bezeichnet) stellen die
Entschrfungs-Teams und Sprengmeister immer wieder vor Herausforderungen.
Explosion erst Stunden nach dem Fliegerangriff
Fliegerbomben mit Langzeitzndern wurden im Zweiten Weltkrieg sowohl von den Amerikanern (Typen LZZ 123, 124 und 125) als auch
von den Briten (LZZ 37) ber Deutschland abgeworfen. Die Znder sollten dafr sorgen, dass die Bomben nicht sofort explodieren,
sondern erst dann,
wenn sich die Menschen nach dem Fliegerangriff wieder aus ihrer Deckung gewagt haben. Ebenso sollten die Rettungs-, Bergungs-,
und Entschrfungsarbeiten behindert oder unmglich gemacht werden.
Langzeitznder mit Aceton
Chemisch-mechanische Langzeitznder sind in der Regel im Heck einer Fliegerbombe untergebracht. Der Schlagbolzen, der die Explosion auslsen soll, wird dabei von einer oder mehreren Kunststoff-Scheiben geschtzt, ber denen eine Glasampulle sitzt. Darin befindet sich das LsungsmittelAceton. Wird die Bombe abgeworfen, wird auch diese Glasampulle zertrmmert und das Aceton beginnt, die Kunststoff-Ringe zu zersetzen. Ist dies mit allen Ringen geschehen, wird der Schlagbolzen ausgelst - die Fliegerbombe explodiert. Der Zeitpunkt hngt davon ab, wie lange das Aceton bentigt, die Scheibe oder die Scheiben zu zersetzen. Dies kann bis zu144 Stunden nach dem Abwurf sein.
Bombe oft mit Ausbausperre
Bei der Entschrfung solcher Bomben stehen die Feuerwerker und Sprengmeister vor mehreren Problemen.
Zum einen knnen sie von auen oft nicht erkennen, ob es sich um einen echten Blindgnger - also einen technischen Defekt an der Bombe - handelt oder
ob der Znder die Bombe nur noch nicht auslste. Zum anderen kann es sein, dass die Zndvorrichtung erst bei der Bergung oder durch Bewegung
der Fliegerbombe aktiviert wird. Zudem sind Bomben mit chemisch-mechanischem Langzeitznder oft mit einer Ausbausperre versehen.
Gelingt die Entschrfung einer Fliegerbombe mit Langzeitznder nicht, muss diese hufig kontrolliert gesprengt werden.
Dazu muss der gefhrdete Bereich evakuiert werden.
In den vergangenen Jahren kamen durch Bomben mit Fliegerbomben mit chemisch-mechanischem Langzeitznder
immer wieder Menschen ums Leben.
Jeden Tag wird irgendwo in Bayern eine Bombe aus dem Krieg gefunden.
Dann rcken Experten wie Sprengmeister Josef Beier an.
Beier und seine Kollegen - hier Andreas Heil - sind Spezialisten fr das Entschrfen von Blindgngern.
Hier zeigt Beier, wie man mithilfe eines kleinen Motors den Znder einer Bombe entfernt.




Last edited: