What's new
British Ordnance Collectors Network

Join over 14,000 collectors of inert military ordnance. Get expert identification help for shells, fuzes, grenades, and more — plus access our classifieds marketplace and decades of archived knowledge. Free to register, takes seconds.

Fuze spare parts label ?

Bellifortis

Well-Known Member
Hallo,
I can not read russian. The attached foto shows a 9,5 x 6 cm paper label, that I think (I'm not shure) is a paper that was contained in boxes of russian instructional Air-Force fuzes, together with some fuze spare parts. Is there anybody here who can read it and tell for which fuze this is ment ?
Bellifortis.Russian Fuze spare parts content paper.jpg
 
Hey Bellifortis!
Is everything clear now? Now you know what it means!:hmmmm::questionmark: Gruß Harry
 
Hallo Harry,
I think, that our polish collegue means, that this label belongs to an S-5 rocket. That already narrows it down a lots. But, the S-5 series uses a few different fuzes. I have problems using the russian links. So I hope for a more detailed explanation. Is this label for a whole fuze or only for spare parts ? The russian Wikipedia website is really good, but the google translation only appears for a moment and then jumps back to the original, which I can not read. A pity.
Regards,
Bellifortis.
Hey Bellifortis!
Is everything clear now? Now you know what it means!:hmmmm::questionmark: Gruß Harry
 
Last edited:
Hallo Harry,
today I managed to read all the links @Przemek presented. The russian Wiki site is the best I have seen regarding the S-5 rockets. The paper label belongs to a russian S-5 O1 parachute-flare rocket. so the info is what I have been looking for. So now I know what it means !
Greetings,
Bellifortis
Hey Bellifortis!
Is everything clear now? Now you know what it means!:hmmmm::questionmark: Gruß Harry
 
Top