Technical translations

[Harvey]

I have had a request from a colleague, to know the correct translations for EOD and BAC in Spanish. They need this for a document which is to be submitted to a government agency, so would like it to be formally correct instead of the slang we commonly use!

Is there anyone on the forum who can help with this?

 

[exat808]

TEDAX (Tcnicos Especialistas en Desactivacin de Artefactos Explosivos) - is the name used by the Spanish Garda Civil for its EOD operators. Sorry cant help with BAC

 

[Harvey]

Thanks Exat, that was a help.